![\"\"](\"https:\/\/genea50.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Jambe-de-Bois.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nFran\u00e7ois Le Clerc<\/a>, \u00e9cuyer, sieur de la Crasvillerie dit Jambe de bois<\/strong><\/p>\n\n\n\n Voici ce qu\u2019en dit un historien et biblioth\u00e9caire de premier plan \u2013 Charles de la Ronci\u00e8re \u2013 qui a \u00e9crit un ouvrage sur le personnage : Pour en savoir plus : Fran\u00e7ois LE CLERC<\/a> a \u00e9t\u00e9 anobli par Henri II en 1551. De son mariage avec Marie ROUXEL<\/a> est sortie une fille unique dont nous avons retrouv\u00e9 le contrat de mariage, avec son second \u00e9poux. Cet acte avait \u00e9t\u00e9 recopi\u00e9 par le chanoine Gohier2<\/sup> en son temps mais il nous fallait revenir \u00e0 la source. Ayant pu nous procurer l\u2019original3<\/sup> nous en avons fait la transcription. Contrat de mariage de Jean de PIERREPONT, seigneur de Lamberville et de Gonneville, avec Catherine LE CLERC, dame de la Crasvillerie, du 9 mai 1586 (Notariat de Barfleur).<\/p>\n\n\n\n Devant Le Jeune et Le Mignot. Synth\u00e8se et analyse<\/strong><\/p>\n\n\n\n Les familles des deux \u00e9poux sont de familles protestantes. La formulation de ce CM semble confirmer qu\u2019il en est de m\u00eame pour les deux \u00e9poux. Notamment la formulation \u201cau plaisir de Dieu\u201d<\/em>8<\/sup> est traditionnellement utilis\u00e9e par les protestants. <\/p>\n\n\n\n Il permet d\u2019\u00e9tablir une g\u00e9n\u00e9alogie des \u00e9poux :<\/p>\n\n\n\n Fran\u00e7ois LECLERC<\/a> \u2020 Louis de PIERREPONT<\/a> Catherine LE CLERC<\/strong><\/a><\/strong> Jean de PIERREPONT<\/strong><\/a> Ce contrat est pass\u00e9 par devant les tabellions de Barfleur \u00e0 R\u00e9ville \u00e0 dix heures du matin dans la maison de l\u2019\u00e9pouse. Catherine Le Clerc est la seule h\u00e9riti\u00e8re de son noble p\u00e8re Fran\u00e7ois Le Clerc. Le trait\u00e9 parle ensuite des aspects financiers de l\u2019union. Le p\u00e8re du mari\u00e9 (tuteur de ses enfants sur la succession de son \u00e9pouse Marie LE VALLOIS) accorde \u00e0 son fils, en tant qu\u2019a\u00een\u00e9, la jouissance de la seigneurie de Saint-Marcouf, et lui r\u00e9serve \u00e0 sa mort, celle de Gonneville \u00e0 Blainville. Ensuite nous avons les \u00e9crits classiques pour prot\u00e9ger l\u2019\u00e9pouse (\u201cdemoiselle rellevera et emportera franchement et quittement tous les accoustrements, bagues et joyaux,\u2026\u201d<\/em>). Le couple va vivre avec le p\u00e8re du mari\u00e9 sans qu\u2019il y ait de communaut\u00e9 de bien entre eux. Est ce un devoir de l\u2019a\u00een\u00e9 de s\u2019occuper au quotidien de son vieux p\u00e8re devenu veuf ? La recherche de Monsieur de Paris de 1624 rapporte bien cette G\u00e9n\u00e9alogie des Pierrepont :<\/p>\n\n\n\n Notes et r\u00e9f\u00e9rences :<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1. Le premier Corsaire de Cherbourg, Jambe de Bois. Publi\u00e9 par la Revue d\u2019\u00e9tudes normandes, ann\u00e9e II, Nov. 1907, p. 121 . Article de novembre 2022 mis \u00e0 jour juillet 2025 A l\u2019initiative de Thomas, notre \u00e9quipe de transcripteurs a travaill\u00e9 sur le contrat de mariage pass\u00e9 entre Catherine Le Clerc, de R\u00e9ville, fille unique et seule h\u00e9riti\u00e8re de feu Jambe de bois, figure locale et corsaire de son \u00e9tat, d\u2019une part, et Jean de Pierrepont, seigneur de Lamberville […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-35","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portrait"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genea.tgauthron.synology.me\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genea.tgauthron.synology.me\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/genea.tgauthron.synology.me\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genea.tgauthron.synology.me\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genea.tgauthron.synology.me\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/genea.tgauthron.synology.me\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36,"href":"https:\/\/genea.tgauthron.synology.me\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35\/revisions\/36"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genea.tgauthron.synology.me\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/genea.tgauthron.synology.me\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/genea.tgauthron.synology.me\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u00ab Le roman, la l\u00e9gende, l\u2019histoire ont rendu populaires les exploits des flibustiers du XVIIe<\/sup> si\u00e8cle, Montbars l\u2019exterminateur, l\u2019Olonnais, Michel le Basque et autres compagnons des rudes boucaniers de l\u2019\u00eele de la Tortue. Des intr\u00e9pides aventuriers qui avaient, un si\u00e8cle auparavant, essay\u00e9 de d\u00e9loger des Antilles ou de la Floride les conquistadors espagnols, personne ne sait le nom. Et pourtant, ils m\u00e9ritaient bien de passer \u00e0 l\u2019histoire, ces Normands avis\u00e9s qui cherchaient dans le Nouveau-Monde, comme leurs anc\u00eatres, les Vikings, l\u2019avaient fait jadis, des sites riants et fertiles ; ou ces cadets de Gascogne qui partaient \u00e0 l\u2019aventure, sans argent, sans vivres, confiants dans la bonne foi d\u2019un pilote \u00e9tranger pour se guider et dans leur bonne \u00e9toile pour se ravitailler en route, toujours pr\u00eats, quand la l\u00e2chet\u00e9 gouvernementale laissait insulter nos couleurs, \u00e0 venger l\u2019honneur du drapeau outrag\u00e9. Si Dominique de Gourgues, le vengeur de nos colons massacr\u00e9s en Floride est encore bien mal connu, Jambe de Bois, le premier corsaire de Cherbourg, ne l\u2019est pas du tout \u00bb1<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n
Sa fiche sur Wikipedia<\/a>.
Sa fiche sur Genea50<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
Contributeurs : <\/strong>Thomas GAUTHRON, Alain AUBRIL, Damien RAULINE, Jean-Yves FORNARA, Pierre-Yves JOLIVET et d\u2019autres membres de G\u00e9n\u00e9a50 qui n\u2019ont pas mis leurs noms !!!<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/genea50.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1586-05-09-5E8587-Barfleur-CM-Catherine-LE-CLERC-X-Jean-de-PIERREPONT-Photo-G.-Roupsard-1-394-1024x612.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/genea50.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1586-05-09-5E8587-Barfleur-CM-Catherine-LE-CLERC-X-Jean-de-PIERREPONT-Photo-G.-Roupsard-2-393-1024x760.jpg\")
5E8587 \u2013 le 9 mai 1586 \u00e0 Barfleur , Contrat de mariage entre Catherine LE CLERC X Jean de PIERREPONT (extrait de photo n\u00b02 de G. Roupsard)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Transcription de l\u2019acte<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Pour parvenir au traict\u00e9 de mariage pourparl\u00e9 & qui, au plaisir de Dieu, sera accomply ausquelles les sollennit\u00e9s eccl\u00e9siastiques \u00e0 ce n\u00e9cessaires deubment gard\u00e9es entre noble homme Jean de Pierrepont<\/a>, sieur de Sainct Marcouf<\/strong>, fils aysney et principal h\u00e9ritier de noble homme Louis de Pierrepont<\/a>,<\/strong> sieur de Lamberville, de Gonneville et de Fallaize<\/strong>4<\/sup> et Baron de Neauville5<\/sup> et de femme damoiselle Marye Le Valloys<\/strong> <\/a>en son vivant dame en sa partie dudit lieu de Saint-Marcouf pere et mere dudit Jean d\u2019une part et Demoiselle Catherine<\/strong> fille<\/s> Le Clerc<\/strong>, fille et seule heritiere de feu noble homme Fran\u00e7ois Le Clerc<\/strong> luy vivant cappitaine pour le Roy en la marine et de l\u2019isle de Tatihou et de Demoiselle Marye Rouxel<\/a>, dame de Crasville<\/strong> ses pere et mere d\u2019aultre part, ont este feste conclutes et resolues entre lesdits sr de Lamberville pour luy et au nom de sondit fils aysney a ce present et poursuyvant ledit mariage et ladite Demoiselle Catherine Le Clerc<\/a><\/strong>, demeur\u00e9e veuve en dernyer mariage de feu noble homme Nicolas de Hennot<\/a><\/strong>, en son vivant sieur d\u2019Arreville. Les promesses pactions conventions et accordz qui ensuyvront.
C\u2019est \u00e0 scavoir que ledit Sieur de Saint-Marcouf espouzera la Demoiselle avecques tels droictz, noms, reclames et actions qui lui peulvent competer et appartenir \u00e0 cause de ses pere et mere en quoy faissant, et de lors, ledit sr de Lamberville quittera comm<\/em>e des a present il a quitt\u00e9 et deloiss\u00e9 a sondit filz aysney l\u2019entiere possession disponible et jouissance de ladite terre et syeurie de St Marcouf comme \u00e0 luy directement apartenante \u00e0 droict de prog\u00e9niture a cause de la succession de ladite femme damoiselle sa mere et suyvant l\u2019option et choesye que ledit sieur de St Marcouf en [mot barr\u00e9] a faicte par se present traictey de mariage du consentement dudit sr de Lamberville son pere pour luy estably et comme tuteur naturel legitime de ses aultres enfans et laquelle choesye par preciput d\u2019ainesse ledit sieur de St Marcouf pourra faire coroberer et publyer en justice s\u2019il voyt que bon soyt sans pouvoir cy appres par ledit sr de Lamberville pretendre ou demander aulcune chose sur le revenu de ladite terre de St Marcouf et a la charge de le tenir quitte de toutes debtes du precedent de leurs espouzailles.
Oultre ledit sr de Lamberville a accord\u00e9 et accorde par la convention dudit present mariage et par renoncement[?] de succession dans le cas advenant de son trespas et apprez icelles ledit sr son fils aysney le survivoit ou bien les enffans sortantz dudit mariage pourront prendre avoir et choisyr par preciput d\u2019ainesse au droict de sa succession laditte terre et sieurye de Gonneville en ses sirconstances et dependances pour par eux en jouir des lors affin d\u2019heritage pour leur part et portion de succession paternelle et sans en pouvoir[?] entretant[?] par ledit sr de Lamberville disposer ou contracter en alleniation directement ou indirectement au preiudice desdits mari\u00e9s ou de leurs hoirs.
A est\u00e9 r\u00e9solu et accord\u00e9 par la convention du pr\u00e9sent contract que lesdit futurs mari\u00e9s se retireront en la maison dudit Sieur de Lamberville pour y faire leur actuelle r\u00e9sidence et demeurance avecques luy tout et sy longtemps qu\u2019il plaira \u00e0 Dieu les continuer en bonne amyti\u00e9 et quels le vouloient mutuellement faire et accorder sans pouvoir touteffoys durant ladite residence ou par raison d\u2019icelle acqu\u00e9rir ou contracter aulcune communautey de biens entre eux et par ce que durant l\u2019espace de ladite residence ledit sieur de Lamberville aura et recullira content par forme de pocession et usufruict et revenu de ladite terre de St Marcouf delaquelle courant ledit temps. Il plegera et accomplira les rentes et redebvances qui en peuvent estre deubz et advenant que lesdis maries se retirassent fust de grey a grey ou aultrement d\u2019avecques ledit sr de Lamberville ils rentreront des lors a la plaine et entierre jouissance de ladite terre de St Marcouf et pour le regard des biens mobils et h\u00e9reditaux qui appartiennent \u00e0 ladite damoiselle iceux maries en jouiront et disposseront et les advertiront en leurs bien peculier et special ainsy qu\u2019ils adviseront bien estre.
Et pour le droict de douaire coustumier de ladite damoiselle, le cas advenant quelle survivroit, ledit sieur son futur espoux il a este convenu et accord\u00e9 que oultre la jouissance quelle emportera de la tierce partye du revenu de ladite terre de Sainct Marcouf elle jouira en pareil appres le deceds touteffoys dudit Sr de Lamberville de la tierce partye du revenu de ladite terre de Gonneville. Ce qui a este ainsy exprecement promys par ledit sr de Lamberville par le moyen et en faveur du present mariage finallement Il a este convenu conclud et accorde entre lesdites partyes advenant la terre susdite que ladite damoiselle [\u2026] ledit sr son futur espoux [\u2026] par dessus son droit coustumier tant aux meubles precedantz de leurs mariages que de ceux qui pourroient revenir de la succession dudit sr de Lamberville. Icelle demoiselle rell\u00e9vera et emportera franchement et quittement tous les accoustrements, bagues et joyaux, avec tous les meubles et ustensiles servantz pour usage et d\u00e9coration de sa maison et aussy que sy ledit sieur son futur espoux constant le temps de leur mariage recoit les denyers de l\u2019admortissement de quelques rentes hyppoteques ou retraict d\u2019heritages. Item, a ladite damoiselle il sera tenu d\u2019en faire consignation sur ses biens au nom et ligne de ladite damoiselle et de ses hoirs.
Toutes lesdites pactions et promesses et conventions ainssy passees et accordees entre lesdites partyes en la faveur et pour parvenir audit mariage lequel aultrement n\u2019auroit est\u00e9 contract\u00e9 etc.
Faict en la presence et par la deliberation de noble homme Guillaume de Pierrepont<\/strong>, sieur du lieu et de Trungi6<\/sup> Jean<\/strong> Davy<\/strong>, sieur de Mari, Richard<\/strong> de Pierrepont<\/strong><\/a>, sieur de Gonneville fils second dudit sieur de Lamberville Jean de Hennot<\/strong> sieur de Cosqueville et Theville, Jean Symon<\/strong><\/a> , <\/strong>sieur de la Haye et Sainct Saulveur en Brucheville7<\/sup> ayant espouze la demoiselle mere de ladite damoiselle Le Clerc, Pierre Bazire, <\/strong>sieur de l\u2019Espine, honnorable homme Jacques le Vassal, <\/strong>sieur des Essarts, Fran\u00e7ois de Hennot<\/strong>, escuier, sieur de Henneville & plusieurs autres et \u00e0 ce etc obligeants etc.
Faict le neufiesme jour de may de l\u2019an mil V cents quattre vingt & six \u00e0 Reville viron dix heures du matin a la maison de ladite damoiselle aux presences de Fran\u00e7ois Jean demeurant \u00e0 Reville et Laurens Frottey demeurant \u00e0 Cosqueville.<\/p>\n\n\n\n
X1 Marie ROUXEL<\/a>
(X2 Jean SIMON<\/a> \u2020 Sieur de la Haye)
|<\/p>\n\n\n\n
sr de Lamberville et de Gonneville<\/em>
X Marie LE VALLOIS<\/a> \u2020
dame de Saint-Marcouf<\/em>
|<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
dame de la Crasvillerie<\/em>
(X1 Nicolas de HENNOT<\/a> \u2020 Sieur d\u2019Arreville)
X2 Jean de PIERREPONT<\/a> \u2013><\/p>\n\n\n\n
Sieur de Saint-Marcouf
Sgr. de Lamberville et de Gonneville
un fr\u00e8re : Richard<\/a>, sr. de Gonneville<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
Les t\u00e9moins nous apportent aussi des informations suppl\u00e9mentaires sur la famille et leurs amis :
* Guillaume de Pierrepont sieur de Trungy [==> l\u2019\u00e9poux a un fr\u00e8re nomm\u00e9 Guillaume de Pierrepont et peut \u00eatre un oncle du m\u00eame nom\u2026 c\u2019est probablement l\u2019un des 2 car Trungy est bien dans le giron de la famille. Vu l\u2019ordre de pr\u00e9sentation dans l\u2019acte (Guillaume est cit\u00e9 avant Richard 2nd fils), il est plus probable que ce soit l\u2019oncle]<\/em>.
* Jean Davy, sieur de Mari [==> probablement Jean DAVY sgr de Mary, de la Haulli\u00e8re, .. (X Perrette de CAMPROND) dont le fils Jean a \u00e9pous\u00e9 20 ans plus tard une Jeanne de PIERREPONT]<\/em>.
* Richard de Pierrepont, sieur de Gonneville, second fils de Louis de Pierrepont, sieur de Lamberville (donc fr\u00e8re cadet du mari\u00e9).
* Jean de Hennot, sieur de Cosqueville et Th\u00e9ville [vu les fiefs, il semble bien \u00eatre le Jean de Hennot fs Gautier (X 1565 avec Jacqueline du PARC) cousin Germain de Nicolas de Hennot X1 Catherine Le Clerc]<\/em>.
* Jean Symon, sieur de la Haye et Saint-Sauveur en Brucheville X2 Marie ROUXEL.
* Pierre Bazire, sieur de Lespine.
* Honorable homme Jacques Le Vassal, sieur des Essarts.
* Fran\u00e7ois de Hennot, escuier, sieur de Henneville.
* Fran\u00e7ois Jean demeurant \u00e0 R\u00e9ville .
* Laurens Frottey demeurant \u00e0 Cosqueville.<\/p>\n\n\n\n![\"\"\/](\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/p5fDZC_7NLAsyLkESQMVaWOgzqndW5CCYPfomh65n8Ga18gTCMhWNltW4r8z0-O-tOiqGGlgxLzmoCDUBG_z7iIfWPTuzkrPkxT65AQMViHPY6ue43K5Z04Tvq2x5mHBuYnG7-rdF1c\")
Thomas Gauthron<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
2. Cit\u00e9 dans l\u2019ouvrage de J. Barbaroux, 120 ch\u00e2teaux et manoirs du Cotentin, \u00e9d. Heimdal, p. 57.
3. Notariat de Barfleur. AD50 5E8587 (f\u00b0196, acte n\u00b0256). Photos Guillaume Roupsard, vues n\u00b0393 \u00e0 400 (! inversion : commencer par la vue n\u00b0394 poursuivre par la 393).
4. Dans la paroisse de Campigny
5. N\u00e9auville, lieu-dit \u00e0 Blainville-sur-Mer proche du manoir de Gonneville, mais pas trace de baronnie pour ce fief (JYF).
6. lire \u201cTrungy\u201d dans le calvados cf http:\/\/depierrepont.free.fr\/Pierrepont.html<\/a>
7. Source Dubosc (in Chartrier de R\u00e9ville Publi\u00e9 dans Proc\u00e8s verbaux des s\u00e9ances et d\u00e9lib\u00e9rations du Conseil g\u00e9n\u00e9ral Manche, Session 3 1877, p. 279-281). Fief de la Haye (Fief de la Haye en Brucheville). Des liasses nombreuses de parchemins et de registres nous fournissent des renseignements pr\u00e9cis et constants, pendant quatre cents ans au moins, sur le fief de Silly, appel\u00e9 aussi le fief de la Haye, assis \u00e0 Brucheville, tenu et relevant de la baronnie de Bricquebec par un tiers de fief de haubert. (\u2026) Dans un aveu rendu, en 1582, \u00e0 la baronnie de Briquebec par Jean Symon pour le fief de la Haye (\u2026) (JYF).
8. Comment diff\u00e9rencier un contrat de mariage catholique d\u2019un contrat de mariage protestant ?
On parle de \u00ab trait\u00e9 de mariage \u00bb ou de \u00ab contrat \u00bb. Ils sont tous, catholiques et protestants, plac\u00e9s sous des auspices divins. Mais, la grande diff\u00e9rence qui s\u00e9pare les catholiques des protestants est que ces derniers ne font pas r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la religion Catholique, Apostolique et Romaine ou CAR. Ainsi un contrat catholique d\u00e9butera g\u00e9n\u00e9ralement par la formule: \u00ab C\u2019est le trait\u00e9 du mariage qui au plaisir de Dieu sera fait et c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en face de son \u00e9glise Catholique, Apostolique et Romaine entre \u2026<\/em> \u00bb alors qu\u2019un contrat protestant sera g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9dig\u00e9 de cette mani\u00e8re \u00ab C\u2019est le trait\u00e9 de mariage qui au plaisir de Dieu sera fait et parfait entre\u2026<\/em> \u00bb ou \u00ab sera fait et c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en son \u00e9glise entre\u2026<\/em> \u00bb voire (rare) \u00ab en son \u00e9glise catholique apostolique et r\u00e9form\u00e9e<\/em> \u00bb ou \u00ab en son \u00e9glise pr\u00e9tendue r\u00e9form\u00e9e<\/em> \u00bb. http:\/\/huguenotsweb.free.fr\/note_cm.htm<\/a>
Ajout de Alain AUBRIL : \u00ab au plaisir de dieu \u00bb elle est utilis\u00e9e indiff\u00e9remment par les contrats catholiques ou protestants. Ce qui diff\u00e9rencie les contrats c\u2019est la mention \u00ab en face de notre m\u00e8re sainte \u00e9glise catholique, apostolique et romaine \u00bb qui ne figure jamais pour un contrat de mariage de la RPR.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"